La femme, c’est Lyse Bordier, une femme chez les militaires. Elle fait ses classes dans le service de santé des armées, un choix évident pour elle. Très vite, avec passion et brio, elle devient chef du service de diabétologie de l’hôpital Begin à Saint-Mandé et acquiert par ses travaux une renommée internationale.

La maladie, c’est le diabète. Epidémie de notre civilisation, le diabète est l’ennemi de tous les organes. Cerveau, œil, cœur, rein, artères … sont les cibles de cette maladie caractérisée par une augmentation de la teneur en sucre du sang. 4 millions de personnes sont touchées en France, autant d’hommes que de femmes. Mais chez elles, pendant la grossesse, cette affection prend une tournure tout à fait différente par les risques qu'elle fait courir tant à la mère qu’à l’enfant.