ANSM - Mis à jour le : 09/08/2012
PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable
Protamine (sulfate de)
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant dutiliser ce médicament.
· Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus dinformations à votre médecin ou à votre pharmacien.
· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez jamais à quelquun dautre, même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.
· Si lun des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Dans cette notice :
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable ?
3. Comment utiliser PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable ?
6. Informations supplémentaires.
Ce médicament est un antidote de lhéparine.
Il est indiqué dans la neutralisation instantanée de laction anticoagulante de lhéparine.
Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament
Sans objet.
Ne prenez jamais PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable :
· si vous êtes hypersensible (allergique) à la protamine.
Précautions d'emploi ; mises en garde spéciales
Faites attention avec PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable :
Un examen biologique (prise de sang) est nécessaire pour sassurer que ce médicament a neutralisé laction anticoagulante de lhéparine.
EN CAS DE DOUTE, NE PAS HÉSITER À DEMANDER LAVIS DE VOTRE MEDECIN OU VOTRE DE PHARMACIEN.
Interactions avec d'autres médicaments
AFIN DÉVITER DÉVENTUELLES INTERACTIONS ENTRE PLUSIEURS MÉDICAMENTS, IL FAUT SIGNALER SYSTÉMATIQUEMENT TOUT AUTRE TRAITEMENT EN COURS À VOTRE PHARMACIEN OU À VOTRE MÉDECIN.
Interactions avec les aliments et les boissons
Interactions avec les produits de phytothérapie ou thérapies alternatives
Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
Liste des excipients à effet notoire
3. COMMENT UTILISER PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable ?
Instructions pour un bon usage
Posologie, Mode et/ou voie(s) d'administration, Fréquence d'administration et Durée du traitement
· Neutralisation anticoagulante de lhéparine :
1 000 UAH (1 ml) neutralisent environ 1 000 unités dhéparine.
La dose de sulfate de protamine à injecter doit être adaptée à lhéparinémie constatée et non pas à la dose dhéparine injectée.
· Neutralisation de laction anticoagulante des héparines de bas poids moléculaire :
Le sulfate de protamine inhibe unité par unité lactivité IIa des héparines de bas poids moléculaire, mais ne neutralise que partiellement (50 à 60 %) lactivité Xa des héparines de bas poids moléculaire.
Mode d'administration
Voie parentérale : injection intraveineuse lente.
Symptômes et instructions en cas de surdosage
Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses
Sans objet.
Si vous avez dautres questions sur lutilisation de ce médicament, demandez plus dinformations à votre médecin ou à votre pharmacien.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Description des effets indésirables
· rares possibilités de baisse de la tension artérielle ou de ralentissement du rythme cardiaque,
· risque de survenue dune hypertension pulmonaire,
· risque de survenue dune réaction allergique (choc anaphylactique).
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si vous ressentez un des effets mentionnés comme étant sérieux, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
5. COMMENT CONSERVER PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas dépasser la date limite d'utilisation figurant sur le conditionnement extérieur
Après première ouverture : le produit doit être utilisé immédiatement.
Pas de précautions particulières de conservation.
Si nécessaire, mises en garde contre certains signes visibles de détérioration
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Liste complète des substances actives et des excipients
Que contient PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable ?
La substance active est :
Protamine (sulfate de) ................................................................................................................ 1 000 UAH*
Pour 1 ml de solution injectable.
*UAH: unités antihéparine
Les autres composants sont :
Chlorure de sodium, acide chlorhydrique concentré ou solution d'hvdroxyde de sodium officinale, eau pour préparations injectables.
Forme pharmaceutique et contenu
Quest ce que PROTAMINE CHOAY 1000 U.A.H./ml, solution injectable et contenu de lemballage extérieur ?
Solution injectable, flacon de 10 ml.
SANOFI-AVENTIS FRANCE
1-13 BOULEVARD ROMAIN ROLLAND
75014 PARIS
SANOFI-AVENTIS FRANCE
1-13 BOULEVARD ROMAIN ROLLAND
75014 PARIS
FAMAR HEALTH CARE SERVICES MADRID S.A.U.
AVENIDA LEGANES, 62
28923 ALCORCON
MADRID
ESPAGNE
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
Sans objet.
Date dapprobation de la notice
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le {date}.
AMM sous circonstances exceptionnelles
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de lAfssaps (France).
Informations réservées aux professionnels de santé
Sans objet.